ﺗُﺤﺪد اﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻀﻮاﺑﻂ واﻹﺟﺮاءات اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ -ﺑﻤﺎ ﻻ ﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻊ أﺣﻜﺎم اﻟﻨﻈﺎم- ﻓﻲ ﺷﺄن ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺼﺤﻴﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻞ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ أﺻﺤﺎﺑﻬﺎ وﻳﺤﻤﻲ ﺣﻘﻮﻗﻬﻢ اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم، ﻋﻠﻰ أن ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ:
1- ﻗﺼﺮ ﺣﻖ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺼﺤﻴﺔ -ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ- ﻋﻠﻰ أﻗﻞ ﻋﺪد ﻣﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ أو اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ وﺑﺎﻟﻘﺪر اﻟﻼزم ﻓﻘﻂ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺼﺤﻴﺔ اﻟﻼزﻣﺔ.
2- ﺗﻘﻴﻴﺪ إﺟﺮاءات وﻋﻤﻠﻴﺎت ﻣُﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺼﺤﻴﺔ إﻟﻰ أﻗﻞ ﻗﺪر ﻣﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ واﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺼﺤﻴﺔ أو ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﺼﺤﻲ.
* هذا العنوان هو وصف غير رسمي